|
‘Vinn Vit’ or ‘Vine Vite’? Which rendering would you prefer as the Creole equivalent of “come quickly”?
-- Paramanund Soobarah
You can’t say you don’t want either version – “Kreol as an optional language” is part of electoral manifesto of the Alliance de l’Avenir. The leaders of the Alliance probably agreed to it during the barterings with those who were believed to command the votes of the Creole community. We are all proud to have as Prime Minister a man who keeps his word – never mind that the other party in the bargain signally failed to keep their side of it. The Minister of Education is moving ahead furiously in the implementation of that promise. We wish that some similar alacrity had been displayed for the introduction of Bhojpuri in the education system.
|
|
Read more...
|
|
|
Civil service: responsibility and decision-making
Referring to a recent incident where the minister blamed public officers in... public, LEX pointed out that ‘the minister takes all the blame for anything going wrong in the ministry because he is responsible before the National Assembly for anything that is done, and even not done, at the level of the ministry. The officers who work at the ministry are supposed to be anonymous…It is simply not done that a minister says that “I am not responsible because an officer in my ministry has taken the decision and I do not agree with this decision or that an officer has done this.” The officer may take the decision or act on his own but the minister must assume the consequences of the decision or the action.’There are all kinds of decisions that are being taken daily in any ministry, and basically they are of two sorts: those that are concerned with the day-to-day running of the affairs of the ministry, what one could call operational decisions because they have to do with ensuring the smooth running of the operations of the ministry. The others are policy decisions that are either in line with government philosophy as captured in its programme or may have to be re-adjusted for whatever reason. In other words, the latter are decisions that may lead to a different line of action being taken and have more significant implications for the medium or long term, or a larger impact on the sector and the country as a whole.
|
|
Read more...
|
|
Consolidating the Future of Hindi and Other Asian Languages in Mauritius
-- Vishwamitra Aashutosh GANGA
The Hindi intelligentsia are worried about the fate of this language because the present and upcoming generations are not responding favourably enough to their desperate calls for them to step in and assume the responsibility for ensuring the sound health and consolidate the future of this medium of expression in Mauritius. It is likely that those involved with the promotion of other Asian languages are faced with a similar situation.
|
|
Read more...
|
|
|
Ce qui compte vraiment…
Premièrement
Les chiens sont lâchés: qui veut la peau de Dan Callikan?
La manie du ministre du Travail de vouloir mettre tout le monde au pli connaît ses limites. Les arguments des précédents ministres du Travail, volant au secours de M. Mohamed ne valant pas mieux que leurs bilans lorsqu’ils ont dirigé ce ministère, n’arrivent pas à convaincre.
|
|
Read more...
|
|
Carnet Hebdo
Paroles et Paroles
Il ne s'agit pas de la chanson de Dalida et Alain Delon. Mais de ces paroles qui traversent les continents et qui réussissent l'exploit d'arrêter la main du bourreau. Chefs d'Etat, organisations féminines, écrivains et des hautes personnalités n'ont pas lésiné sur les moyens pour faire reculer la justice iranienne. Le président brésilien Lula a même offert l'asile à la malheureuse Sakineh pendant que les hautes autorités judiciaires de son pays tiennent entre leurs mains le pouvoir de vie et de mort. Offre balayée avec mépris par l'Iran, et pourtant le Brésil est un allié précieux dans la nouvelle configuration de relations internationales. Les ennemis traditionnels, les grands Satans que sont l'Angleterre et les Etats-Unis se sont bien gardés d'intervenir auprès de leurs homologues iraniens.
|
|
Read more...
|
|
|
|
|
Page 2 of 3 |