Since 2000, 89 new women have come to power in countries around the world – but the US still lags behind