The story of the growth of Britain’s sugar trade can tell us a lot about the development of capitalism and the slave trade