Lockdowns and learning from home have further embedded digital technology in young people’s lives. Educational theory and practice need to catch up fast